Культура Сказки

В Стамбуле презентовали книгу сказок народов Украины на турецком языке

01:23 16 фев.  299 Читайте на: УКР РУС

Иллюстрации к сказкам создали дети из турецко-украинских семей.

В Украинской субботней школе Стамбула презентовали книгу народных украинских и крымскотатарских сказок "Ukrayna'nın halk masalları".

Об этом  сообщается на странице Генерального консульства Украины в Стамбуле в Facebook.

"Этот проект уникален тем, что все иллюстрации к сказкам нарисовали дети, живущие в Стамбуле и Симферополе, перевод произведений сделали дети из украинского-турецких семей и студенты украинского кафедры литературного факультета Стамбульского университета", — сказано в сообщении.

Подготовка этой первой книги стала настоящей украинской толокой, отметил Генконсул Александр Гаман. По его словам, именно благодаря рвению детей из Стамбула и Симферополя удалось издать первый сборник сказок, который поможет лучше понять культуру и историю украинского и крымскотатарского народов.

Фото: Facebook/Генеральное консульства Украины в Стамбуле

Самое читаемое