За рубежомимена

В Азии как «грибы после дождя» стали появляться «коронавирусные» имена

12:04 01 май 2020.  743Читайте на: УКРРУС

Дети получили странные имена во время пандемии.

В Азии с каждым днем все больше и больше родителей называют своего новорожденного ребенка именем, связанным с Covid-19, который привел к кризису в области здравоохранения во всем мире. И очевидно, что им придется столкнуться с долгосрочными последствия своего выбора, пишет Le Figaro. 

Вначале в Индии на свет появилась девочка, которую назвали Корона Кумар.

13 апреля Коллин Табеса в Баколоде, на Филиппинах, родила девочку, которую назвали Ковид Мари.

"Несколькими неделями ранее та же самая мысль возникла у двух мам в юго-восточной Индии. Такую идею им подсказал врач той больницы, где родились их дети. Одну девочку теперь зовут Корона Кумар, а другую – Корона Кумари", – говорится в статье.

Аналогичная мысль зародилась у супружеской пары рабочих-мигрантов из северо-восточной Индии, которая оказалась в тысячах миль от своего дома в штате Раджастхан. Они решили назвать своего сына Локдаун (lockdown – то есть "карантин", "изоляция"). 

"Мы назвали его Локдаун в память о всех проблемах, с которыми мы столкнулись в этот трудный период", – рассказал отец в СМИ. 

Во Франции маловероятно встретиться с девочками по имени Корона или мальчиками по имени Ковид. С 1993 года французы для своего новорожденного ребенка могут свободно зарегистрировать то имя, которое они пожелают.

Однако в ситуацию могут вмешаться сотрудники службы гражданского состояния, обратившись к республиканскому прокурору, если, по их мнению, имя способно нанести ущерб интересам ребенка. Таким образом, правосудие может наложить вето на имена, связанные с пандемией, как это уже было сделано в отношении таких имен, как Джихад (Jihad). 

Фото: newsru.co.il




 

Ирина Костюченко

Новости

Самое читаемое