Престижную книжную премию получил интеллектуал, написавший о том, как работал в рыбном цеху

Франция – родина едва ли не всех модных интеллектуальных течений ХХ-го века, страна, где на поддержку культуры выделяются большие государственные субсидии и где доля пролетариата в общем количестве населения неуклонно снижается, сегодня, тем не менее (а, может быть, наоборот – как раз поэтому) восхищается молодым литератором Джозефом Пинтусом, написавшем книгу о том, как он работал на заводе во французской Бретани. Работал не для того, чтобы потом написать об этом репортаж или, как он иронично замечает, «готовить революцию», а просто ради заработка. И еще потому, что его жена устала смотреть, как он валяется на диване в ожидании должности в «креативном секторе».

Это был, как рассказывает francetvinfo.fr, завод по переработке и приготовлению рыбы и креветок. Начало работы в 6 часов утра и рыбный запах, который быстро перестаешь чувствовать. Не чувствуется и естественный для цеха переработки рыбы холод, если, как рассказывает Понтус, «надеть большой свитер, толстовку, две пары носков и колготки под штаны». Новое ощущение тела, в котором тяжелые нагрузки открывают для его обладателя мышцы, о существовании которых он раньше не подозревал, и постоянное чувство недосыпания.   

Из неожиданного – то, что тяжелая работа уничтожила всякую меланхолию и все тревоги. Понтус даже называет фабрику в этом смысле «кушеткой», имея в виду традиционную мебель для пациента в кабинете психоаналитика. Помогают любимые писатели - Дюма, Аполлинер, Клодель, Рабле, Перек, Золя, Сандрар. И еще – песни, причем песни на заводе помогают всем, и тем, кто книг не читает.

Завод подсказал автору и то, как строить текст – «производственная линия простой формы, лента, ширина которой колеблется в зависимости от ритма, выполняемых задач, усталости, страдания или радости. Нет ни точек, ни запятых, ни точек с запятой, ни вопросительных знаков, не говоря уже о восклицательных знаках. Никакая пунктуация не прерывает непрерывное движение цепи».

И интересная деталь – Пинтус пишет, что он бы пошел на демонстрацию с «желтыми жилетами», но у него нет на это ни времени, ни сил. Ему «нужно работать».

Заставочное фото: Buzz, insolite et culture