Обществоперевод

В Словакии издали книгу Олега Сенцова

08:53 07 авг 2020.  703Читайте на: УКРРУС

Недавно вышел второй сборник автобиографических историй режиссера, которые он написал в тюрьме.

Сборник рассказов украинского режиссера Олега Сенцова «Marketér» вышла в переводе на словацкий язык. Издателем выступила компания Artforum, передает Радио Свобода.

Как отметила пражская писательница Ольга Павлова, в книге «Сенцов описывает первые десятилетия постсоветской империи посредством судеб отдельных лиц, которые пытались в новой эре не потеряться и найти свое место». 

Автором перевода сборника на словацкий язык является известный словацкий литературовед, поэт и переводчик Ян Штрассер. 

«Marketér» является вторым сборником автобиографических историй Олега Сенцова, которые автор написал в тюрьме. 

Олег Сенцов - украинский режиссер, в мае 2014 был задержан в аннексированном Россией Крыму. Российский суд признал его виновным в терроризме и приговорил к 20 годам колонии. 7 сентября 2019 года Сенцов вместе с еще 34 украинцами вернулся с российской заключения в результате обмена с Россией.

Фото: Олег Сенцов, Радио Свобода

Ирина Костюченко

Самое читаемое