77-летняя француженка вспоминает, что в детстве сама была беженкой из коммунистической Болгарии.
Сильви Вартан не так хорошо известна украинским меломанам, как покойный Джонни Холлидей, с которым она пробыла в браке, где родила сына, целых 15 лет. Хотя, честно говоря, какой брак может быть у двух звезд - а Сильви была не менее привлекательна в глазах мужчин, чем Джонни - в женских?
Кстати, сценические имена, под которыми их знают десятки миллионов почитателей - псевдонимы. У Холлидея настоящее имя - Жан-Филипп Лео Смет, а у Вартан - Сильви (Сильвия) Вартанян (ее отец, армянин, был атташе во французском посольстве.
Впрочем, всё это уже в далеком прошлом, а сейчас, как сообщает francetvinfo.fr, Сильви Вартан, потрясенная образом Украины под бомбами, записала пять своих песен, в том числе кавер на песню Джона Леннона Imagine , на специальном компакт-диске в поддержку Украины, который выйдет 27 мая. Музіка с него также будет доступна для скачивания на платформах с 13 мая. Вся прибыль от этой записи будет передана ЮНИСЕФ для помощи Украины.
«Когда я увидела украинских людей, пытающихся бежать от бомбежки, это было шоком и возродило во мне многие образы и сильные чувства моего детства », — говорит 77-летняя Сильвия Вартан, которая вместе со своими родителями и братом Эдди бежала из Болгарии в 1952 году, когда ей было 8 лет.
«Этот славянский народ и сосед Болгарии говорит со мной. У нас одинаковая ДНК. Хотя наша ситуация была другой, потому что мы бежали не от войны, а от жестокой диктатуры, я понимаю чувства украинского народа, - говорит Вартан. - Мне хорошо знакома эта странная смесь облегчения из-за удавшегося побега от ужаса и страха перед неизвестностью и печали от того, что покинул свою страну, свою семью, своих друзей, свой дом без уверенности в возвращении».
Но она все-таки один раз вернулась - уже в свободную Болгарию, в 1990-м году, и говорила на родном, болгарском, языке с публикой, которая встретила ее с восторгом.
Фото: Сильви Вартан в молодости Pinterest
Сергей СеменовНовости
Магнитные бури в мае – на какие даты придутся пики солнечной активности
11:30 04 май 2024.
С сегодняшнего дня в Украине отменен статус «ограничено пригодный к военной службе»
11:00 04 май 2024.
Генштаб ВСУ проинформировал о потерях врага за сутки
10:30 04 май 2024.
Прогноз на пасхальные выходные дал Укргидрометцентр
09:00 04 май 2024.
Сегодня - Великая суббота
06:30 04 май 2024.
Россия массово гонит на войну попов РПЦ
04:40 04 май 2024.
Партизаны разведали систему обороны оккупантов в Крыму
02:20 04 май 2024.
Вдова писателя Пола Остера в шоке от СМИ
00:45 04 май 2024.