77-річна француженка згадує, що у дитинстві сама була біженкою з комуністичної Болгарії.
Сільві Вартан не так добре відома українським меломанам, як покійний Джонні Холлідей, з яким вона пробула у шлюбі, де народила сина, цілих 15 років. Хоча, чесно кажучи, який шлюб може бути у двох зірок – а Сільві була не менш приваблива в очах чоловіків, ніж Джонні – у жіночих?
До речі, сценічні імена, під якими їх знають десятки мільйонів шанувальників – псевдоніми. У Холлідея справжнє ім'я - Жан-Філіп Лео Смет, а у Вартан - Сільві (Сільвія) Вартанян (її батько, вірменин, був аташе у французькому посольстві).
Втім, все це вже в далекому минулому, а зараз, як повідомляє francetvinfo.fr, Сільві Вартан, вражена образом України під бомбами, записала п'ять своїх пісень, у тому числі кавер на пісню Джона Леннона Imagine, на спеціальному компакт-диску на підтримку України , що вийде 27 травня Музіка з нього також буде доступна для завантаження на платформах з 13 травня. Весь прибуток від цього запису буде передано ЮНІСЕФ для допомоги України.
«Коли я побачила українських людей, які намагаються втекти від бомбардування, це було шоком і відродило в мені багато образів і сильних почуттів мого дитинства», — каже 77-річна Сільвія Вартан, яка разом зі своїми батьками та братом Едді втекла з Болгарії у 1952 році. коли їй було 8 років.
«Цей слов'янський народ та сусід Болгарії говорить зі мною. У нас однакова ДНК. Хоча наша ситуація була іншою, тому що ми втекли не від війни, а від жорстокої диктатури, я розумію почуття українського народу, – каже Вартан. - Мені добре знайома ця дивна суміш полегшення через втечу, що вдалася, і страху перед невідомістю і печалі від того, що залишив свою країну, свою сім'ю, своїх друзів, свій будинок без впевненості в поверненні».
Але вона таки один раз повернулася - вже у вільну Болгарію, 1990-го року, і говорила рідною, болгарською мовою з публікою, яка зустріла її з захопленням.
Фото: Сільві Вартан у молодості Pinterest
Сергій СеменовНовини
Вчені попередили про настання пустель по всьому світу
23:45 30 кві 2024.
Французькі експерти дали Макрону нездійсненні рекомендації
23:20 30 кві 2024.
Голлівудська зірка пошкодувала про свою участь у супергеройському фільмі
22:45 30 кві 2024.
Парламент Норвегії ухвалив рішення щодо додаткової допомоги Україні
22:30 30 кві 2024.
У Пентагоні розповіли, скільки ракет ATACMS отримає Україна
22:15 30 кві 2024.
"Літаюча тарілка" залишиться у Києві назавжди
21:45 30 кві 2024.
У нью-йоркському суді над Дональдом Трампом розпочався важливий етап
21:30 30 кві 2024.
Травень розпочнеться в Україні розкішною погодою (Карта)
21:15 30 кві 2024.
Розгадана "таємниця невисокої ціни" на картину Густава Клімта
20:45 30 кві 2024.
Стратегію ударів українських дронів по російських НПЗ вивчатимуть у військових академіях
20:30 30 кві 2024.
Затримки у постачанні вплинули на довіру українців до НАТО
20:15 30 кві 2024.