В день выхода первой повести о Шерлоке Холмсе заглядываем в карманы Конан Дойла, доктора Ватсона и миссис Хадсон

Ранее мы уже подробно разбирали влияние гениальной, без преувеличения, выдумки Артура Конан Дойла на возникновение, по сути, детективного жанра, литературу в целом, а также кино и телевидение, так что не будем повторяться. 

Сегодня же поговорим о деньгах, тем более, что они имеют самое прямое отношение к жизни (вернее, воскрешению) Шерлока Холмса, так как  буквально за несколько лет этот лондонский сыщик так надоел своему создателю, который считал своим настоящим призванием сочинение исторических романов, что в 1893-м году Конан Дойл отправил его в Швейцарию, где Холмс погиб в схватке у водопада со зловещим доктором Мориарти.  

Підписуйтеcь на наш Telegram-канал Lenta.UA - ЄДИНІ незалежні новини про події в Україні та світі

Воскресили Холмса как требования читателей, так и вызванные этим требованием гонорары, которые издатели предложили Конан Дойлу. Когда их недавно пересчитали в современную валюту, оказалось, что американский издатель предложил Конан Дойлу, сумму, эквивалентную сегодняшним $1,6 млн. Писатель не устоял - да и кто бы устоял на его месте? 

Поэтому интересно взглянуть на "Этюд в багровых тонах" с экономической точки зрения. И тут надо сказать, что писатель с самого начала проявил себя как бизнесмен - хотя в самый первый раз как раз не получилось. "Этюд" был опубликован издательством Ward and Lock в журнале Beeton’s Christmas Annual за 1887 год за 25 фунтов стерлингов в обмен на все права на повесть, при том, что Дойл хотел роялти. 

Издательство отказало - и было право, так как уже в следующем году выпустило "Этюд" отдельным изданием, а через год - переизданием. И хотя писатель наверняка кусал себя за локти, на самом деле выбора у него не было - перед тем, как Ward and Lock взял рукопись, от нее отказались несколько издательств.

Остается интересный вопрос, что собой представляли в 1887 году эти самые 25 фунтов. Кстати, ответив на него, мы выясним и завязку повести и знаменитой эпопеи в целом - то есть почему доктор Ватсон вынужден был искать квартиру на съем с кем-то на паях, что и привело его к знакомству с Холмсом - и появлению, если кто забыл, его записок о сыщике.

Справочник Мюррея по Лондону за 1879 год указывает, что стоимость аренды такой квартиры составляла в то время от 4 до 15 фунтов стерлингов в неделю. В год это составляет от примерно 200 до 750 фунтов (или "паундов", как говорят англичане), что можно сравнить с заработками самого Конан Дойля на медицинском поприще, пока он не стал писателем - от 150 фунтов в первый год до 800 фунтов, когда у него уже была врачебная практика. Учитывая, что у Ватсона, который только прибыл в Лондон, такой практики не было (но была небольшая военная пенсия), без того, чтобы поделить с кем-то аренду, он бы не обошелся.

Всё это, конечно, очень приблизительно, но для проверки мы можем обратиться к другому источнику. Как недавно стало известно из исторического исследования, в 1910 году дом в центре Лондона стоил от 11 тыс. до 24 тыс. фунтов. Учитывая, что миссис Хадсон сдавала в аренду не целый дом на Бейкер-стрит 221-б, а его часть, цифры, в принципе, сопоставимы. 

Иначе говоря, возвращаясь к вопросу о гонораре Конан Дойла, отметим, что он примерно равнялся арендной плате за квартиру в центре Лондона за месяц. С одной стороны, вроде бы, немного, а, с другой стороны, это сегодня от 2 тыс  до 3 тыс фунтов стерлингов за одну повесть. (Опять же, тут есть нюансы - сейчас Бейкер-стрит это центр города, а вот ее статус во времена Холмса пусть определяют историки). 

Ну и в заключение снова о "нюансах" - понятиях "квартира" и дом" в Лондоне. Если исходить из того, как выглядит музей Шерлока Холмса в современном Лондоне (а музей, по идее. представляет собой копию дома 221-б минус магазин на первом этаже), то жили Шерлок Холмс и доктор Ватсон в комнатушках (разве что гостиная была побольше), размером намного меньше, чем те, которые показаны в соответствующих фильмах и сериалах. И, кстати, гостиную они должны были делить с миссис Хадсон, хотя, по сути, ее узурпировали... 

Фото: Вікіпедія