
Мировых издателей призвали покупать права на произведения украинских писателей и переводить книги про Украину.
Лондонская книжная ярмарка стартовала в 1971 году как выставка продукции британских издательств для библиотек, в 1977 году, расширившись, получила свое нынешнее название, а сейчас считается второй крупнейшей в мире международной книжной ярмаркой после Франкфуртской. Так, в этом году на ней представлены более 60 стран, среди экспозиций которых одно из центральных мест занимает национальный стенд Украины.
Как сообщает на своем сайте Министерство культуры и информационной политики Украины, наша страна в этом году в фокусе внимания в Olympia London., где традиционно проводится ярмарка, а темы, связанные с Украиной, широко представлены в дискуссионных панелях ярмарки. По случаю открытия масштабного книжного события перед участниками и гостями мероприятия выступили Первая леди Украины Елена Зеленская, а также Министр культуры и информационной политики Украины Александр Ткаченко. Украинский министр в своем видеообращении поблагодарил британцев за поддержку украинцев во время войны, а также организаторов ярмарки, партнеров и всех, без кого участие Украины в этом событии было бы невозможно.
Підписуйтеcь на наш Telegram-канал Lenta.UA - ЄДИНІ незалежні новини про події в Україні та світі
"Наши литераторы, музыканты, художники, актеры сегодня чувствуют себя полномочными послами культуры, которая, наконец, справедливо признается полноправной частью европейской культурной системы. Однако мы добыли в борьбе это право чрезвычайно дорогой для себя ценой, - сказал Александр Ткаченко. - Возвращаясь к представлению украинской литературы в мире, хочу подчеркнуть: Украина имеет красивый сильный голос. Вы услышите его в течение всех дней работы Лондонской ярмарки. И я открыто призываю поддержать литературный голос Украины - покупать права на книги украинских авторов, переводить и читать украинское и про Украину".
Министр подчеркнул, что Украина, несмотря на ужасы войны, уже сегодня работает над стратегией восстановления культурной отрасли, в частности, сферы библиотек и поддержкой книгоиздания. В начале марта Правительство Украины одобрило Стратегию развития чтения на 2023-2032 годы и операционный план ее реализации, разработанный Министерством культуры и информационной политики. Реализация этой Стратегии является составной частью гуманитарной безопасности Украины путем поддержки и развития книжной экосистемы.
Крупнейшее книжное событие продлится до 21 апреля. Концепция украинского национального стенда на Лондонской книжной ярмарке 2023 – Sensitive Content». Нынешний стенд был реализован благодаря авторам концепции Дарьи Белой и Софии Хупаловской, а также Украинскому институту книги и партнерам. Это глубокая интерпретация переживаний украинцев, связанных с войной. Когда жителям разных стран трудно даже слышать о войне, развязанной россией против Украины, украинцы стали свидетелями того, что социальные сети стали обозначать как Sensitive Content.

На украинском стенде размещена инсталляция - изуродованная мебель из трех украинских библиотек, атакованных российскими войсками. Дизайнеры закрасили мебель белой краской, чтобы она выглядела как привидения, воспоминания о мирной жизни. Стенд как бы говорит: "Мир должен засвидетельствовать эти преступления против Украины, против украинской культуры и книг". По состоянию на конец марта 2023 пострадали 1373 объекта культурной инфраструктуры. Из них почти треть – разрушены (514 – объектов), в том числе более 528 библиотек.
Фото: сайт Міністерства культури та інформаційної політики України
Сергей СеменовНовости
Жители Киева задекларировали более 1000 единиц огнестрельного оружия
04:40 06 сен 2025.
Украинские дети вернулись домой из оккупации
23:20 05 сен 2025.
Семья немца, которого считали погибшим при крушении фуникулера в Лиссабоне, нашла его живым
22:45 05 сен 2025.
Бельгия против конфискации замороженных в стране российских активов
22:15 05 сен 2025.
В Днепре действуют графики отключения электроэнергии
22:15 05 сен 2025.
Илон Маск имеет реальные шансы стать первы в мире триллионером
21:45 05 сен 2025.
Владислав Бленуце: "Россия - агрессор и посягает на чужое"
21:30 05 сен 2025.
Легендарный Кевин Спейси впервые высказался о войне в Украине
20:45 05 сен 2025.
В правительстве Великобритании произошли важные кадровые перестановки
20:30 05 сен 2025.
Владимир Зеленский высказался о военном параде в Китае
20:15 05 сен 2025.