В Германии нашли 500-летнюю табличку с проклятиями (Фото)

В городе Росток на северном побережье Германии археологи нашли свинцовое проклятие табличку, призывающую сатану и двух других дьяволов в 15 веке. уборная. Мемориальная доска была обнаружена во время работ на стройке пристройки мэрии Ростока.

Табличка с заклинанием проклятия веками лежала глубоко в земле. В развернутом виде слова «Сатанас талеке белзебук хинрик берит» были разборчивы. Речь шла о женщине по имени Талеке и неком Хинрике (Генрихе), которому, очевидно, приходилось иметь дело с чертями Сатаной, Вельзевулом и Беритом.

Підписуйтеcь на наш Telegram-канал Lenta.UA - ЄДИНІ незалежні новини про події в Україні та світі

Надпись представляет собой список имен, написанный мелким готическим шрифтом. Призываемые дьяволы - это Сатана, Вельзевул и Берит (также известный как Баал Берит, ханаанское божество, приравниваемое к Вельзевулу в раввинистической традиции). Очевидными целями проклятия являются Талеке и Хинрик.

Это открытие особенно уникально, поскольку таблички с проклятиями в основном известны с древних времен, около 800 г. до н.э. до 600 года нашей эры, в греческих и римских регионах, сообщил в пресс-релизе руководитель раскопок Йорг Ансорге. Подобные находки той же эпохи по большей части неизвестны.

Начало VII века ознаменовало конец эпохи свинцовых табличек с проклятиями. Были обнаружены проклятия более поздних периодов, но они имели разные формы. Судя по всему, древняя традиция хотя бы однажды еще практиковалась в средневековом Ростоке.

«Наше открытие, с другой стороны, можно датировать 15 веком. Это действительно особенная находка». По мнению Ансоржа, подобные находки из Средневековья были неизвестны.

Табличка была обнаружена на дне уборной в конце земельного участка. Еще в древности «таблички с проклятиями» клали туда, где их было трудно или невозможно найти.

Согласно пресс-релизу KOE, компании по недвижимости в Ростоке, участвовавшей в раскопках, от 12 декабря, команда археологов раскопала шесть средневековых домов и несколько подвалов на месте ратуши. В подвалах и домах специалисты обнаружили следы ремесел и быта жителей, каменную лестницу и различные бронзовые краны XVI-XVII веков.

Фото: Археология в земле Мекленбург-Передняя Померания

Читайте также: Археологи обнаружили серебряные таблички с заклинаниями