Коронавирус: что читают во время домашней изоляции сами писатели

Пресса всех стран полна сейчас советами по поводу того, что читать во время домашней самоизоляции. Мы также предлагали своим читателям один из таких списков, предупреждая в начале своей статьи, что пытаться составить его, как это делают сейчас некоторые СМИ, на основе классики (мол, или прочтем сейчас, или уже никогда) бессмысленно. Начинание хотя и благое, но, за редкими исключениями, совершенно бесполезное. Ни «Илиаду» Гомера, ни «Божественную комедию» Данте, ни десятки других шедевров мировой литературы не понять без солидной литературоведческой подготовки. И если читатель не готов потратить на каждый такой литературный памятник минимум неделю, а просто пробежит текст, как будто читает детектив – значит, итогом, скорее всего, будет удивление «и что в этом вообще находят?»

Так что мы совсем не удивлены, что некоторые американские писатели, к которым газета The York Times обратилась с вопросом, что они сами читают во время домашней самоизоляции, назвали отнюдь не «Илиаду» или джойсовского «Улисса». Речь зашла о классике, только мы советовали для чтения классику детектива, а они – юмористическую и, скажем так, «легкую», классику.

Підписуйтеcь на наш Telegram-канал Lenta.UA - ЄДИНІ незалежні новини про події в Україні та світі

Так, Элизабет Гилберт, автор бестселлера «Ешь, молись, люби», по которому был снят одноименный фильм, читает сейчас «Летнюю книгу» Туве Янссон, роман о молодой девушке и ее бабушке, оказавшихся летом на маленьком изолированном острове в Финском заливе. Как она говорит, эта полная любви, юмора и мудрости книга рассказывает о том, что сколько удовольствия могут получить двое людей в глуши даже во время изоляции от других людей.

А писательница Хелен Симонсон читает сейчас, как и положено британке, хотя и живущей в США, библию британского юмора – книгу «Трое в лодке, не считая собаки» Джерома К. Джерома. Как она говорит: «Тем из нас, кто пытается закупить еду на две недели, надо вспомнить главу из этой книги о том, как подготовить большую гребную лодку для трех приятелей, собирающихся две недели грести вниз по Темзе». Мол, пока они покупают в местном магазинчике всё подряд, от холодного мяса и клубники до сливочного масла, пирогов и сковороды, продавцы издевательски спрашивают у них: «Вы, наверное, собираетесь пересечь в своей лодке Атлантический океан?» Это та самая книга, смеется Хелен Симонсон, которую можно читать в очередях за туалетной бумагой и консервированным тунцом.   

Заставочное фото: иллюстрация к «Летней книге» Туве Янссон