
Церемония награждения победителей состоится онлайн 8 апреля.
Поэтический сборник Сергея Жадана «Новий правопис» («A New Orthography») вошел в список нынешних финалистов престижной литературной премии PEN America Literary Awards в номинации «Переводная поэзия». Об этом сообщается на сайте организации Pen America.
Отмечается, что премию в размере 3 тысячи долларов могут получить Джон Геннесси и Остап Кинь за перевод сборника Жадана, который стал пятым томом из серии «Современная украинская поэзия» издательства Lost Horse Press.

Как отмечается, это единственная украинская книга, которая представлена в списке финалистов премии.
«Книги нынешних финалистов - это динамические, фантазийные и рефлексивные примеры литературного совершенства, опубликованные в 2020 году», - говорится в аннотации к объявлению финалистов.
Также сообщается, что в целом победители получат более 380 тысяч долларов.
В Pen America отметили, что церемония награждения победителей литературной премии состоится онлайн 8 апреля.
С полным перечнем номинантов можно ознакомиться на сайте американского ПЕН-клуба.
Напомним, сборник Сергея Жадана «Те, чим ми живемо, те, заради чого вмираємо» в переводе Вирляны Ткач и Ванды Фиппс в прошлом году вошел в длинные списки 2020 PEN America Literary Awards в категории «Переводная поэзия».
Підписуйтеcь на наш Telegram-канал Lenta.UA - ЄДИНІ незалежні новини про події в Україні та світі
Фото: Сергей Жадан, Укринформ
Новости
Ночной обстрел Украины: убито 4 человека, 44 – ранены
16:15 07 сен 2025.
Самолет премьер-министра Армении впервые пролетел над Азербайджаном
15:55 07 сен 2025.
Российские дроны атаковали Славянск, есть жертвы
15:15 07 сен 2025.
В Киеве ограничат движение транспорта
14:55 07 сен 2025.
Оккупанты обстреляли жилые дома в Одессе, есть раненые
14:15 07 сен 2025.
В августе возвращено в 5 раз больше, чем потеряно, - Сырский
13:55 07 сен 2025.
Путин готов встретиться с Зеленским, - Фицо
13:15 07 сен 2025.
Оккупанты обстреляли палаточный лагерь на Сумщине, есть жертвы
12:55 07 сен 2025.
В Киеве выросло количество раненых
12:15 07 сен 2025.
РФ атаковала Днепропетровщину дронами и ракетами, есть жертвы
11:55 07 сен 2025.
Оккупанты повредили десятки домов в Запорожье
11:30 07 сен 2025.