Людина, що перевернула французьку культуру: виповнилося 92 роки з дня народження Сержа Генсбура

Насправді 2 квітня 1928-го року народився не Серж Генсбур, а Люсьєн Гінзбург, який потім взяв себе вищезгаданий псевдонім. Та й взагалі, весь Генсбур, якщо говорити про те, яким він видавався публіці, був якийсь вигаданий. Або, точніше сказати, продуманий. Коли хлопчик з інтелігентної музичної сім'ї, що з дитинства слухав, як тато грає вдома на піаніно Баха і Вівальді, подорослішав, то зрозумів, що з його зовнішністю на роль романтичного художника (а він малював, писав вірші і музику) претендувати смішно - і вирішив стати таким собі хуліганом в мистецтві.

Яким він був насправді, могла б розповісти Бріжит Бардо, з якою він прожив кілька місяців і записав кілька пісень, в тому числі знамениту Je t'aime ... moi non plus. Правда, через два роки, в 1969-му, він її перезаписав з актрисою Джейн Біркін - і ось цей варіант став знаменитим, зайняв перші рядки в хіт-парадах багатьох країн, і в багатьох же країнах був заборонений через занадто відверте імітування Біркін сексуальної поведінки. Втім, з точки зору логіки все було в порядку - Генсбур в той час вже був в неофіційному шлюбі з Біркін, який тривав до 1980-го року. У ньому у них народилася теж актриса і теж співачка Шарлота Генсбур, зовні і характером схожа на тата, а не маму, яку Бріжит Бардо якось назвала «вівцею з кошиком» (можливо, Бріжит просто ревнувала).

Що стосується взагалі творчості Генсбура, що в музиці, що в літературі, що в кіно, то воно все-таки, як то кажуть, «на любителя». І це не кажучи про його зухвалу поведінку, яку він собі сьогодні просто не міг би дозволити, але яка у Франції тих років сприймалася певною частиною суспільства «на ура». Широко відома, наприклад, історія, як він прийшов п'яний на телепередачу з молоденькою тоді Уітні Х'юстон і говорив їй на телекамеру вульгарності.

Але, з іншого боку, у Франції Генсбур був і залишається легендою і людиною, який багато в чому змінила сучасну йому французьку культуру. І це, напевно, єдиний митець з такою скандальною репутацією, над домовиною якого президент Франції (тоді це був Франсуа Міттеран) сказав: «Він звів пісню в ранг мистецтва».

Олег Васильєв, Lenta.UA

Фото: Серж Генсбур і Джейн Біркін muzico.rfi.ro