Музей Аушвіц-Біркенау пояснив творцям серіалу «Мисливці», чого робити не можна

Сорокарічного шоураннера нового серіалу виробництва Amazon Studios «Мисливці» Джордана Пила можна назвати улюбленцем американської кіноеліти. Три його фільми поспіль, «Геть», «Чорний клановец» і «Ми» або отримали «Оскара», або потрапили в номінанти на нього, а «Ми» в одному з кінорейтингів був названий кращим фільмом «десятих років». Одна з «фішок» Пила, яка так подобається кінокритиків - загострення в його фільмах ситуації до сатири або фантастичного гротеску. Однак на цей раз вона обернулася до нього з несподіваного боку.

Серіал «Мисливці» розповідає (знову ж, цілком в дусі Пила) про групу людей, які в Нью-Йорку 70-х років, переслідують і ліквідують нацистів, які переховуються там після скоєних ними в другу світову війну злочинів. Керівника цієї групи грає Аль Пачіно, а сам серіал знято в дуже широких стилістичних межах, нагадуючи цим «Безславних виродків» Квентіна Тарантіно. І ось це фантазійне безмежжя творців серіалу (швидше за все, несподівано для них самих), викликало негативну реакцію в Twitter Державного музею Аушвіц-Біркенау, про яку розповідає AP .

Справа в тому, що в серіалі є епізод гри в «живі шахи», де в ролі шахових фігур виступають в'язні концтабору. Живі до тих пір, поки фігура в ході гри не побита - і тоді її прибирають з «шахової дошки», тобто вбивають в'язня, який виступає в цій ролі. Творцям серіалу ця вигадка в дусі Голлівуду, очевидно, здавалася дуже вдалою, проте представники музею так не вважають. Як вони написали в Twitter, Аушвіц був сповнений людськими болем і стражданнями, зафіксованими в спогадах тих, хто вижив, а вигадування фальшивої гри в «живі шахи» в «Мисливці» - це дурість і карикатура. «Ми вшановуємо пам'ять жертв, дотримуючись фактичної точністі», - підсумували вони.

Представник музею Павло Савіцкі заявив, що ті, хто хоче показати людську трагедію в Аушвіці, можуть скористатися тисячами шокуючих свідоцтв. Але вигадувати те, що спотворює справжню історію цього місця - це проявляти неповагу до людей, які тут постраждали. І підкреслив, що творці серіалу в музей за консультаціями і допомогою не зверталися.

Продюсер серіалу Девід Вейл в своїй відповіді пояснив, що даний серіал це не документальний фільм, а розповідь з вигаданими персонажами, і що він сам - онук людей, які пережили Голокост. Однак, можливо, йому і його колегам варто було б задуматися перед зйомками епізоду з «шахами», чому в світовому кінематографі, хоча з тих пір пройшло більше сімдесяти років, знято так мало фільмів, дія яких проходить в німецьких концентраційних таборах часів другої світової війни.

Відповідь напрошується сам собою - продюсери, сценаристи і режисери розуміли, що передати атмосферу жаху тотального і неминучого знищення людей художніми засобами неможливо. І ніякі кінофантазій сучасних благополучних продюсерів, сценаристів і режисерів реальних спогадів тих, хто тоді вижив, замінити не можуть.

Фото: Twitter