За кордономСкандал

У Чехії відреагували на вимогу Києва щодо статті про Зеленського

18:59 24 кві 2019.  682Читайте на: УКРРУС

Редакція видання не побачила образ у тексті публікації.

Редакція Český rozhlas Plus вирішила змінити заголовок статті про майбутнього Президента України Володимира Зеленського. Про це повідомила в Facebook дипмісія Києва в Чехії.

Журналісти направили письмову відповідь посольству.

«Що стосується заголовка, то я вважаю його невдалим, і тому ми змінили його. Автор коментаря сподівався на те, що всі слухачі і читачі зрозуміють іронію, і передусім, що вони уважно читатимуть весь текст, щоб зрозуміти контекст», - зазначив шеф-редактор видання.

Зараз на сайті стаття красується під заголовком «Єврей очолив Україну» замість «Єврей на чолі українських фашистів».

При цьому зміст публікації авторства Яна Фінгерланда редакція визнала «фактично правильним». З цієї причини його не будуть видаляти.

Як повідомила Lenta.UA, раніше українське посольство в республіці звернулося до видання Český rozhlas Plus з вимогою вибачень, зазначивши огидність публікації.

Найпопулярніше