КультураВтрата

У Британії згадують принца Філіпа: неполіткоректні жарти чоловіка Єлизавети II

16:20 09 кві 2021.  500Читайте на: УКРРУС

Йому прощали все, вважаючи зразком ексцентричного британського гумору.

Серед багатьох іпостасей Його Королівської Високості принца Філіпа, який помер сьогодні у віці 99-ти років, одне з перших місць за популярністю займала схильність пожартувати. Причому нерідко ці жарти були такими неполіткоректними, що їх навряд чи пробачили кому-небудь, крім самого принца. І ЗМІ замість того, щоб розкритикувати герцога Единбурзького, публікували цілі добірки його неоднозначних, а то й потенційно образливих дотепів, що перетворилися на своєрідний «епос». 

Так, наприклад, в списку жартів, який свого часу опублікувало ВВС, є питання, яке принц Філіп поставив 60-річному Девіду Міллеру, що пересувався на автоматичної інвалідному візку: «І скільки людей ви збили на цій штуці за сьогоднішній ранок?». Втім, Девід Міллер, якщо вірити ЗМІ, нітрохи не образився і навіть відрапортував: «Жодного, ваша королівська високість».

Навряд чи образився на герцога Единбурзького і Елтон Джон, коли той сказав йому: «О, так ви господар того кошмарного автомобіля. Ми часто бачимо його по дорозі до Віндзорського замку». А ось 13-річний Ендрю Адамс, якому в тому ж році принц Філіп у відповідь на висловлену мрію того стати астронавтом, відповів, що він для цього занадто товстий, образитися міг. Але тут треба визнати, що Його Королівська Високість в даному випадку (а саме - 20 років тому) керувався найкращими спонуканнями.

Любив принц Філіп згадати і про ті часи, коли над Британською імперією не заходило сонце, що дозволяє назвати частину його спадщини жартів «колоніальними». Наприклад, в Австралії він в 2002-му році запитав у місцевих аборигенів: «Ви все ще кидаєтеся один в одного списами?». А студента, який подорожував по Папуа-Нової Гвінеї: «Як вам вдалося стільки часу залишатися нез'їденим?»

Коли на зустріч з ним і королевою Єлизаветою II президент Нігерії прийшов в традиційному костюмі своєї країни, принц порівняв його з піжамою: «Ви вбралися так, немов уже готові відійти до сну!». Взагалі, національні вбрання так його плутали, що в 1998-му році, приймаючи в Кенії від мешканки цієї країни в подарунок статуетку, він запитав: «Ви ж жінка, якщо не помиляюся?»

Втім, діставалося від принца Філіпа не тільки представникам колишніх британських колоній. Так, коли йому на вечері з прем'єр-міністром Італії в Римі запропонували на вибір кілька вишуканих італійських вин, він відповів: «Дайте мені пива. Неважливо навіть якогось, просто принесіть пива!» Ну а що стосується колишніх колоній, то тут Його Королівська Високість не впускав випадку «підколоти» навіть США, сказавши якось: «Люди думають, що у нас тут жорстка класова система, але трапляється і таке, що герцоги одружуються на хористках. А деякі - навіть на американках». (Натяк на те, що дядько дружини принца Філіпа і королеви Британії Єлизавети II, король Едуард VIII, відрікся від престолу, щоб одружитися на двічі розлученій американці Уолліс Сімпсон).

Навряд чи хтось сприймав всі ці висловлювання всерйоз, так як принц Філіп був, як мінімум, для країн Британської Співдружності, нагадуванням про «старі добрі часи» (насправді, більше міфічних, ніж справжніх). Як писав поет: «Все, що було, то пройде, що пройде, то буде мило».

Фото: принц Філіп і королева Єлизавета II Pinterest

 

 

Сергій Семенов

Новини

Найпопулярніше