
Відомий кулінар і громадський діяч Уріель Штерн, ексклюзивно для Lenta.UA ділиться простими і корисними рецептами смачних страв зі своєї нової книги «Міфи і легенди одеської кухні».
Сьогодні відомий кулінар Уріель Штерн, ексклюзивно для Lenta.UA розповів, як приготувати салат на всі часи.
Під вінегрет я народився, під вінегрет і живу. Мабуть, це єдиний зимовий салат, в який варто додавати нерафіновану, ароматну рослинну олію.
Підписуйтеcь на наш Telegram-канал Lenta.UA - ЄДИНІ незалежні новини про події в Україні та світі
Про любов одеситів до овочів я вже писав. У святковій новорічній версії вінегрет був таким же обов'язковим блюдом, як олів'є і оселедець під шубою. Але на відміну від них, з'являвся в меню протягом всієї зими, і часто вже як гарнір - благо, всі овочі місцеві, доступні, а заправка не вимагає героїчного видобутку майонезу.
Єдина, але обов'язкова умова успіху цього салату - усі овочі повинні бути не просто якісними, а смачними! Морква і буряк - солодкими і правильного кольору, картопля щільна, огірки хрусткими. Тоді він вийде смачним й у кулінара початківця.

Для базової версії нам будуть потрібні рівні за обсягом частки картоплі, моркви і буряка. Ріпчасту цибулю, солоні огірки, сіль-перець - за смаком. Рослинна олія для заправки.
Все просто: овочі потрібно вимити, відварити, дати повністю охолонути і почистити. Картоплю краще брати не крихких сортів, ту, що рекомендують для смаження.

Всі овочі нарізаємо кубиками в 5 мм - ножем або сіткою для різання. Перемішуємо. Дрібно ріжемо і додаємо ріпчасту цибулю і приступаємо до «смаколиків» - солоних огірків. Їх теж потрібно нарізати дрібними кубиками, але скільки? - залежить і від самих огірків, і від смаків господарки. Підкреслюю: огірки у вінегреті повинні бути саме солоні, а не мариновані. Спочатку нарізають пару штук, додають в салат, перемішують, пробують, і додають ще - по одному, домагаючись балансу солодкого і солоного.

Досвідчені господині ніколи заздалегідь не солять вінегрет, тільки перед подачею на стіл і після проби: подружившись з сусідами по мисці, огірки подарують їм трохи солі. Щіпка меленого чорного перцю, трохи ароматного рослинного масла, і вінегрет в одеській короткої версії готовий.
Ще для цього салату передбачена спеціальна заправка - суміш масла, оцту і гірчиці, але більшість господинь про це не чули. Але жити їм це не заважає.
У святковій версії в вінегрет додають - за смаком і бажанням зелений горошок, солоні гриби і квашену капусту. Я не люблю; для мене вінегрет - це шикарний гарнір.
Смажена риба і вінегрет на гарнір, що може бути прекрасніше?
Тільки літо за вікном ...
Читайте також: Готуємося до Масляної: кулінари поділилися незвичайними рецептами млинців
Читайте також: Шеф-кухар поділився рецептом страви - мрією всіх худнучих
Олена КовальНовини
Бійці Духу: на Черкащині відбувся третій ветеранський форум
16:55 16 бер 2026.
На Миколаївщині вибухнув газ: загинули діти
16:30 16 бер 2026.
Фонд «Надія», Валерій Дубіль та Анатолій Шкрібляк зустрілися з Героєм України Владиславом Стоцьким і передали допомогу його підрозділу
16:28 16 бер 2026.
Європа розпалює вогонь війни в Україні, - Орбан
16:15 16 бер 2026.
У кума Путіна забрали землю на Київщині
15:55 16 бер 2026.
Кабмін роздасть українцям по 1500 гривень та кешбек на бензин
15:30 16 бер 2026.
Трамп хоче захопити іранський острів
15:15 16 бер 2026.
Україна планує збільшити імпорт електроенергії з ЄС
14:55 16 бер 2026.
Трамп хоче розібратися з Іраном, а потім з Кубою
14:30 16 бер 2026.
Ціни на нафту стабілізувалася
14:15 16 бер 2026.
Окупанти вдарили по Дніпропетровщині: є поранені
13:55 16 бер 2026.






























































