Пол Маккартні розшифрував зміст тексту своєї найзнаменитішої пісні

Пісню Пола Маккартні Yesterday настільки любили у всьому світі, що у його не менш знаменитих колег вона викликала тоді неприкриту заздрість. Так, Джон Леннон після розпаду The Beatles сказа з цього приводу, що ніколи б не випустив пісню, яка, власне кажучи, "незрозуміло про що". Боб Ділан повторив практично те ж саме і т.д.

Насправді вони частково мали рацію. Якщо прочитати зараз текст Yesterday, забувши про те, що вже більше півстоліття його трактують як жаль про минуле кохання, він здасться малозрозумілим. Більше того, оскільки мелодія пісні прийшла Полу уві сні, прокинувшись, він був упевнений, що десь її вже чув, Текст до неї він придумав через багато місяців. І тільки зараз, як розповідає The Guardian, він пояснив, який спогад став основою для нього. (До цього Маккартні вже казав, що ця пісня - про смуток за померлою матір'ю, але не конкретизував).

Тут ми додамо, що наша пам'ять влаштована так дивно, що, напевно, кожному з наших читачів час від часу спадає на думку якийсь спогад зі свого життя, що викликає в ньому почуття незручності за себе. Найцікавіше тут те, що це не обов'язково щось дійсно важливе (скажімо так, "бувало і гірше"), але згадується саме воно.

Ось і Маккартні розповів про те, що він був тоді підлітком і його мати висловилася, розповідаючи про щось, занадто, на його думку, "вишукано" для лексикону того класу суспільства, до якого вони належали. (Англія досі залишається сильно розділеною на класи країною). Він її поправив, вона зніяковіла - а після Пол, за його визнанням, подумав: "Краще б я цього не говорив". Після смерті матері цей жаль перетворився в нього на думку "Як би мені хотілося це виправити ..."

У пісні це виразилося в словах I said something wrong, Now I long for yesterday. І це одна з тих, за сьогоднішнім визнанням Маккартні, "дрібниць" з його життя, що викликає в нього бажання мати шкільну гумку, якою можна було б їх стерти.

Фото: Pinterest