ІсторіяВідкриття

Будинок апостолів Ісуса Христа знайдено в Ізраїлі

18:45 09 лют 2024.  1609Читайте на: УКРРУС

Спеціалісти виявили великий грецький напис під час розкопок так званої Церкви апостолів.

Мозаїчний напис віком 1500 років, виявлений нещодавно в ізраїльському місті Віфсаїда, може бути доказом того, що це місце колись було домом апостолів Ісуса Христа, Святого Петра та Андрія. Про це пише Greekreporter.

Археологи з коледжу Кінерет в Ізраїлі та коледжу Найак у Нью-Йорку під керівництвом професора Мордехая Авіама та професора Стівена Нотлі нещодавно виявили великий грецький напис під час розкопок так званої «Церкви апостолів», базиліки візантійського періоду. .

Переклад напису підтверджує ототожнення базиліки з церквою, описаною єпископом Ейхштата восьмого століття Віллібальдом, першим відомим англійцем, який відвідав Святу Землю, який під час своєї подорожі повідомив про церкву, побудовану над будинком Святих Петра та Андрія. журнали.

Подорожуючи з Капернаума до Курсі, Віллібальд зупинився на нічліг у місці, яке, як йому сказали, «є Віфсаїда, звідки прийшли Петро та Андрій. Там тепер стоїть церква, де… раніше був їхній дім».

Грецький напис згадує святого Петра, апостола Ісуса Христа

Напис був перекладений професором Лією Ді Сеньї з Єврейського університету та професором Яковом Ашкеназі з коледжу Кінерет в останньому прес-релізі проекту розкопок, в якому пояснюються результати сезону.

У ньому згадується дарувальник, «Костянтин, раб Христов», і продовжується проханням про заступництво святого Петра, «головнокомандувача небесних апостолів» — титулу, який візантійські християнські письменники зазвичай використовували для позначення апостола Петра.

Обрамлений круглим медальйоном із двох ліній чорної мозаїки, напис є частиною великої мозаїчної статі у ризниці церкви, частково прикрашеної квітковими візерунками, пояснюється в оголошенні проекту розкопок.

«Це відкриття є для нас найбільш переконливим показником того, що Петро мав особливий зв'язок з базилікою, і, ймовірно, він був присвячений йому», — сказав Стівен Нотлі, науковий керівник розкопок. "Оскільки візантійська християнська традиція зазвичай ідентифікувала будинок Петра у Віфсаїді, а не в Капернаумі, як часто думають сьогодні, здається ймовірним, що базиліка увічнює пам'ять про його будинок".

Фото: Facebook/Музей Біблії

Олена Коваль

Найпопулярніше