
Британський принц Ендрю відмовиться від титулу герцога Йоркського після багаторічної критики його поведінки та зв'язків із покійним американським фінансистом, звинуваченим у сексуальних злочинах, Джеффрі Епштейном.
Репутація Ендрю, молодшого брата короля Чарльза і другого сина покійної королеви Єлизавети, в останні роки зазнала серйозного удару, насамперед через його зв'язки з Епштейном, повідомляє Reuters.
Судове рішення минулого року також показало, що британський уряд вважав одного з його близьких ділових партнерів китайським шпигуном. Ендрю тоді заявив, що припинив будь-які контакти з цим бізнесменом.
Ендрю сказав, що постійні звинувачення на мою адресу відволікають увагу від роботи його старшого брата короля Чарльза і більш широкої діяльності британської королівської сім'ї.
"Я вирішив, як і завжди, поставити на перше місце свої обов'язки перед сім'єю і країною. Я підтверджую своє рішення п'ятирічної давності відійти від публічного життя. За згодою Його Величності, ми вважаємо, що я повинен зробити ще один крок. Тому я більше не буду використовувати титул та почесті, які були мені надані. Як я вже заявляв раніше, я категорично заперечую звинувачення проти мене", - сказав він.
Рішення відмовитися від титулів було прийняте після обговорення з високопоставленими членами королівської сім'ї. За інформацією королівського джерела, король був задоволений таким результатом.
65-річний Ендрю, восьмий у черзі на престол, колись вважався блискучим морським офіцером і служив у військових силах під час Фолклендської війни з Аргентиною на початку 1980-х років.
Однак у 2011 році він був змушений піти з посади торгового посла Великої Британії, у 2019 році залишив усі королівські обов'язки, а в 2022 році був позбавлений військових звань і королівських патронатів на тлі звинувачень у сексуальних домаганнях, які він завжди заперечував.
Підписуйтеcь на наш Telegram-канал Lenta.UA - ЄДИНІ незалежні новини про події в Україні та світі
Він уклав угоду в судовому процесі, ініційованому Вірджинією Джуффре, яка померла в квітні, яка звинуватила його в сексуальному насильстві над нею, коли вона була підлітком. Ендрю завжди заперечував її звинувачення, які знову набули розголосу минулого тижня після виходу її мемуарів.
Фото: KIRSTY WIGGLESWORTH.
Читайте також: Україна відправить свої кораблі до Великобританії та Туреччини
Читайте також: Велика Британія, Канада й Австралія офіційно оголосили про визнання Палестини
Євген МедведєвНовини
Тиловики розікрали понад мільйон на закупівлі палива для військових
04:55 25 бер 2026.
Кримських прокурорів покарали за зраду
02:49 25 бер 2026.
У Польщі продовжується діалог про передачу винищувачів Україні
23:55 24 бер 2026.
«Венесуельський сценарій»: У Трампа шукають нового лідера Ірану
23:30 24 бер 2026.
Китай намагається пом'якшити нафтовий удар
23:15 24 бер 2026.
Німецькі ультраправі можуть зливати Кремлю секретні документи
22:55 24 бер 2026.
Мешканець Херсона вбив та зґвалтував 7-річну дівчинку
22:30 24 бер 2026.
Начмед ВСП придумав собі травму, щоб отримати 2 мільйони
22:12 24 бер 2026.
Рашисти атакували енергетику Тернопільщини
21:55 24 бер 2026.
Бійці СБС знищують одного окупанта за 878 доларів
21:30 24 бер 2026.
США готові направити 3 тисячі елітних військових на Близький Схід
21:15 24 бер 2026.






























































