Істориків літератури співавторами Мольєра не визнали.
Суд, який завершився зараз у Франції, можна вважати дещо унікальним, оскільки одним з його незримих учасників була людина, яка померла три з половиною століття тому - Жан-Батіст Поклен, або Мольєр.
Як повідомляє francetvinfo. fr, знаменитий театр «Комеді Франсез» виграв позов про порушення авторських прав, поданий проти нього двома фахівцями з Мольєра. Позов стосувався "Тартюфа чи лицеміра" - реконструкції можливої першої версії знаменитої п'єси Мольєра академіком Жоржем Форестьє та професором літератури Ізабель Грелле.
Мольєр написав триактну версію в 1664 році, виконану у Версалі до Людовіка XIV, але швидко заборонену королем, який вважав її підривною. Потім рукопис було втрачено. Версія в п'яти діях 1669, менш гостра, з великою кількістю персонажів, під назвою «Тартюф або самозванець» давно зарекомендувала себе як єдина відома і представлена.
«Тартюф або лицемір», текст якого було опубліковано у 2021 році видавництвом Éditions Portaparole, став одним із успіхів «Комеді Франсез» у 2022 році. Театр як спадкоємець трупи Мольєра не платив гонорари за п'єсу, вважаючи, що автор - Мольєр.
Вступивши в цю суперечку наприкінці 2022 року, суд наслідував таку інтерпретацію. Ні Жорж Форестьє, ні Ізабель Грелле «не можуть претендувати на захист авторських прав на п'єсу «Тартюф чи лицемір», - сказав він у своєму рішенні.
Позивачам, яким наказано відшкодувати судові витрати свого опонента, ще доведеться вирішити, чи подавати апеляцію. "Комеді Франсез, природно, задоволена цим рішенням, але не має наміру його коментувати", - заявив AFP адвокат Жюльєн Гіно-Делері.
Фото: Pinterest
Сергій СеменовНовини
Окупанти мають тактичний успіх на Харківському напрямку
09:15 13 тра 2024.
Закордонна преса аналізує підсумки конкурсу Євробачення
08:30 13 тра 2024.
Який графік роботи підвищує ризик ожиріння та діабету, з'ясували лікарі
07:25 13 тра 2024.
Одному з найкращих акторів Голлівуду виповнилося 85 років
06:30 13 тра 2024.
Окупанти проводять наступальні операції на півночі Харківщини
06:30 13 тра 2024.
Президент Грузії вимагає не допустити ухвалення «російського закону»
05:25 13 тра 2024.
Внаслідок обвалу будинку в Бєлгороді є загиблі
04:40 13 тра 2024.
Зеленський закликав українців не вестись на емоції
03:30 13 тра 2024.
Окупанти скинули понад 20 КАБів на Харківщину
02:20 13 тра 2024.
ЗСУ зможуть утримувати лінію фронту в Харківській області, - Блінкен
01:15 13 тра 2024.
На Харківщині продовжується масова евакуація населення
00:30 13 тра 2024.