За кордономсамосвідомість

Влада Таджикистану оголосили війну русифікації імен

21:48 29 кві 2020.  624Читайте на: УКРРУС

Російські закінчення імен потраплять в країні під заборону.

Меджліс намояндагон (парламент) схвалила 29 квітня поправки до закону «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», повідомила прес-служба парламенту Республіки Таджикистан.

«Свідоцтва про народження у Таджикистані видаватимуться з виключенням суфіксів, характерних для російської мови -«вич »,«ов»,«їв»,«єва»,«овна». Виняток робиться для представників національних меншин», - йдеться в повідомленні.

Міністр юстиції Таджикистану Музаффар Ашуріен, який представляв законопроект, зазначив, що це не стосується тих, хто вже отримав свідоцтва про народження з закінченнями «вич», «ов», «їв», «єва», «овна» у прізвищах і по батькові, з цими ж іменами вони можуть отримувати і паспорти.

«Поправки, внесені у закон «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» стосуються тих, хто буде отримувати свідоцтво про народження після набрання законом чинності. Тепер будуть використовуватися традиційні таджицькі закінчення, такі як, «зод», «зода», «он», «йон», «духт», «пур» і «фар». Виняток робиться для представників національних меншин, які мешкають на території республіки», - резюмував міністр.

Починаючи з 2007 року, у Таджикистані почали використовувати прізвища та по батькові без російських закінчень. Тоді влада республіки відзначали, що подібна міра сприяє зростанню національних і патріотичних почуттів серед населення країни.

Ілюстративне фото: parlament.tj

Ігор Петрук

Новини

Найпопулярніше