
Максим Рильський був не лише класиком української літератури, а й геніальним перекладачем.
Максим Рильський був не лише класиком української літератури, а й геніальним перекладачем з польської, французької, російської, старослов'янської та інших, загалом 13-ти. мов і став засновником сучасної української школи художнього перекладу.
Як повідомляє сайт Міністерства культури і стратегічних комунікацій України , Уряд присудив Премію Кабінету Міністрів України імені Максима Рильського за 2023 рік, яка присуджується щороку письменникам та поетам за переклад українською мовою творів видатних зарубіжних авторів, а також за переклад творів українських класиків та сучасних авторів мовами народів світу.
Підписуйтеcь на наш Telegram-канал Lenta.UA - ЄДИНІ незалежні новини про події в Україні та світі
у номінації «За переклад українською мовою творів видатних зарубіжних авторів» — перекладачеві Володимиру Литвинову за переклад з латини на українську твори «Тускуланські бесіди. Про обов'язки» Марка Туллія Ціцерона;
у номінації «За переклад творів українських класиків та сучасних авторів мовами народів світу» – перекладачам Дмитру Дроздовському та Ендрю Шеппарду за переклад з української на англійську збірки творів «Ірпінь – мій дім».
Фото: Вікіпедія
Сергій Семенов
Новини
У кілька разів збільшилася кількість загиблих під час аварії фунікулера в Лісабоні
23:20 03 вер 2025.
Квитки на чемпіонат світу з футболу продаватимуться за принципом динамічного ціноутворення
22:45 03 вер 2025.
Фільм про загиблу на війні дівчинку викликав на кінофестивалі у Венеції 22-хвилинну овацію
22:30 03 вер 2025.
Троє людей загинули внаслідок катастрофи фунікулера в Лісабоні
21:45 03 вер 2025.
«Кібербезпека — спільна справа»: У Києві на IT Meets обговорили, як бізнесу захистити дані й репутацію
21:38 03 вер 2025.
Володимир Зеленський прибув до Парижа і вже зустрівся з Макроном
21:30 03 вер 2025.
Міністр оборони Великобританії зробив важливу заяву у Києві
20:45 03 вер 2025.
Трамп сказав, що незабаром зателефонує Путіну
20:15 03 вер 2025.
Суд повернув столичним чиновникам садибу на Подолі
19:55 03 вер 2025.