
Наприкінці 2019 року компанія почала додавати українські субтитри.
Стрімінговий сервіс Netflix збирається виходити українською мовою. Про це з посиланням на джерело, близьке до компанії повідомило Hromadske.
«Це досить довгий і трудомісткий процес, до якого залучена не одна технічна команда. Очікується, що роботи займуть близько року», - уточнило джерело.
Втім, поки не дуже зрозуміло, чи означає цей крок компанії також розширення кількості субтитрованих українською мовою фільмів і серіалів Netflix. На це повідомлення джерело Hromadske відповісти відмовилося.
Netflix працює в Україні з 2016 року. Наприкінці 2019 року компанія почала додавати українські субтитри до деяких фільмів та серіалів, серед яких, наприклад, «Картковий будиночок» або «Вікінги». Однак української озвучки чи дубляжу і російськомовного інтерфейсу у платформи немає, хоча петиція в цьому вже зібрала майже 100 тис. голосів.
Читайте також: Netflix заявив, що через коронавірус у рази збільшив прибуток і кількість передплатників
Підписуйтеcь на наш Telegram-канал Lenta.UA - ЄДИНІ незалежні новини про події в Україні та світі
Фото: Фокус
Новини
Окупанти атакували пункт пропуску на кордоні з Румунією
11:15 22 лис 2025.
Зеленському доведеться погоджуватися на якісь болючі поступки, - Трамп
10:50 22 лис 2025.
РФ завдала ракетно-дронового удару по Україні
10:10 22 лис 2025.
Венс назвав три ключові умови для завершення війни в Україні
09:50 22 лис 2025.
У Тернополі з-під завалів дістали тіло ще однієї жінки
09:15 22 лис 2025.
У чиновника Міграційної служби знайшли активів на 80 мільйонів
04:40 22 лис 2025.
Шахраї намагалися продати квартири померлої киянки
02:20 22 лис 2025.
У Німеччині нарешті розібралися з Лені Ріфеншталь
23:20 21 лис 2025.
Найближчими днями в деяких областях України дощ зміниться мокрим снігом
22:15 21 лис 2025.
Оприлюднено графіки відключення світла у Києві 22 листопада
21:15 21 лис 2025.
З'явилася перша офіційна реакція Кремля на мирний план Трампа
20:15 21 лис 2025.






























































