
Це не лише повернення місту його історичної назви, але і розвінчання радянського міфу про Переяславську раду 1654 року.
Про це розповів представник Українського інституту національної пам'яті (УІНП) Богдан Короленко, повідомляє "Обозреватель".
"Прийняте Верховною Радою рішення не зовсім у контексті декомунізації. Швидше, оскільки назва міста Переяслав-Хмельницький не містила символіки комуністичного тоталітарного режиму, ми маємо говорити про деколонізацію. Тобто про позбавлення від радянських ідеологічних штампів і кліше", - пояснив Короленко.
Підписуйтеcь на наш Telegram-канал Lenta.UA - ЄДИНІ незалежні новини про події в Україні та світі
Він звернув увагу, що 1943 року радянська влада перейменувала Переяслав у Переяслав-Хмельницький виключно у "кон'юнктурних цілях", щоб увічнити Переяславську раду 1654 року і роль Богдана Хмельницького.
"Це була демонстрація міфу про "одвічне прагнення українського народу до єднання з братнім російським народом ", - зазначив історик.
"Тому потрібно говорити не стільки про те, що з назви прибрали ім'я Богдана Хмельницького, скільки про деконструкцію радянського міфу про Переяславську раду як про віковічне об'єднанні України з Росією ... якого, до речі, насправді не було: це був військово-політичний союз", - резюмував Короленко.
Як повідомляла Lenta.UA, 30 жовтня Верховна Рада перейменувала місто Переяслав-Хмельницький Київської області у Переяслав. Відповідне рішення підтримали 267 нардепів.
Ілюстративне фото: Депо
Ігор ПетрукНовини
Дональд Трамп "дуже розчарований" Путіним
21:45 02 вер 2025.
Володимир Зеленський: Путін у Китаї продовжує розповідати свої байки
21:30 02 вер 2025.
Сенат Чехії ухвалив резолюцію про насильницьку асиміляцію українців на тимчасово окупованих територіях
20:45 02 вер 2025.
В ОП пояснили, чому відкрили виїзд за кордон для чоловіків 18-22 років
20:30 02 вер 2025.
Сервіси "Нової пошти" тимчасово недоступні
20:00 02 вер 2025.
Російський суддя влаштовує показове «судилище» над захисниками України
19:31 02 вер 2025.
Зроблено в Україні: новий проєкт на Черкащині
19:15 02 вер 2025.
Мерц чекає на Путіна і Зеленського в Женеві
18:55 02 вер 2025.
Справу Парубія перекваліфікували
18:30 02 вер 2025.