
Це не лише повернення місту його історичної назви, але і розвінчання радянського міфу про Переяславську раду 1654 року.
Про це розповів представник Українського інституту національної пам'яті (УІНП) Богдан Короленко, повідомляє "Обозреватель".
"Прийняте Верховною Радою рішення не зовсім у контексті декомунізації. Швидше, оскільки назва міста Переяслав-Хмельницький не містила символіки комуністичного тоталітарного режиму, ми маємо говорити про деколонізацію. Тобто про позбавлення від радянських ідеологічних штампів і кліше", - пояснив Короленко.
Підписуйтеcь на наш Telegram-канал Lenta.UA - ЄДИНІ незалежні новини про події в Україні та світі
Він звернув увагу, що 1943 року радянська влада перейменувала Переяслав у Переяслав-Хмельницький виключно у "кон'юнктурних цілях", щоб увічнити Переяславську раду 1654 року і роль Богдана Хмельницького.
"Це була демонстрація міфу про "одвічне прагнення українського народу до єднання з братнім російським народом ", - зазначив історик.
"Тому потрібно говорити не стільки про те, що з назви прибрали ім'я Богдана Хмельницького, скільки про деконструкцію радянського міфу про Переяславську раду як про віковічне об'єднанні України з Росією ... якого, до речі, насправді не було: це був військово-політичний союз", - резюмував Короленко.
Як повідомляла Lenta.UA, 30 жовтня Верховна Рада перейменувала місто Переяслав-Хмельницький Київської області у Переяслав. Відповідне рішення підтримали 267 нардепів.
Ілюстративне фото: Депо
Ігор ПетрукНовини
Окупанти скинули авіабомби на Краматорськ, є поранені
18:15 08 вер 2025.
Столичний адвокат Олексій Шевчук допоміг виїхати за кордон через систему «Шлях» понад 1,5 тис. ухилянтів, - розслідування
18:02 08 вер 2025.
Ціни на золото б'ють рекорди
17:55 08 вер 2025.
Трамп не надсилав повідомлень Угорщини, - Сійярто
17:34 08 вер 2025.
Ще одне місто з'єднають євроколією з Європою
17:15 08 вер 2025.
В Одесі дівчина викинула немовля з вікна
16:55 08 вер 2025.
СБУ ліквідувала банду, яка тероризувала кілька регіонів України
16:30 08 вер 2025.
Найбільш інвестиційно привабливі міста України втрачають сотні мільйонів через правовий вакуум у будівництві: влада блокує розвиток історичних ареалів
16:20 08 вер 2025.
Посол ЄС стверджує, що по будівлі Кабміну вдарили «Іскандером»
16:15 08 вер 2025.
В Україну з Хорватії відправлено 40 тонн гуманітарної допомоги за сприяння Favbet Foundation
16:00 08 вер 2025.
Поліцейський застрелився біля кладовища у Кривому Розі
15:55 08 вер 2025.