
Це не лише повернення місту його історичної назви, але і розвінчання радянського міфу про Переяславську раду 1654 року.
Про це розповів представник Українського інституту національної пам'яті (УІНП) Богдан Короленко, повідомляє "Обозреватель".
"Прийняте Верховною Радою рішення не зовсім у контексті декомунізації. Швидше, оскільки назва міста Переяслав-Хмельницький не містила символіки комуністичного тоталітарного режиму, ми маємо говорити про деколонізацію. Тобто про позбавлення від радянських ідеологічних штампів і кліше", - пояснив Короленко.
Підписуйтеcь на наш Telegram-канал Lenta.UA - ЄДИНІ незалежні новини про події в Україні та світі
Він звернув увагу, що 1943 року радянська влада перейменувала Переяслав у Переяслав-Хмельницький виключно у "кон'юнктурних цілях", щоб увічнити Переяславську раду 1654 року і роль Богдана Хмельницького.
"Це була демонстрація міфу про "одвічне прагнення українського народу до єднання з братнім російським народом ", - зазначив історик.
"Тому потрібно говорити не стільки про те, що з назви прибрали ім'я Богдана Хмельницького, скільки про деконструкцію радянського міфу про Переяславську раду як про віковічне об'єднанні України з Росією ... якого, до речі, насправді не було: це був військово-політичний союз", - резюмував Короленко.
Як повідомляла Lenta.UA, 30 жовтня Верховна Рада перейменувала місто Переяслав-Хмельницький Київської області у Переяслав. Відповідне рішення підтримали 267 нардепів.
Ілюстративне фото: Депо
Ігор ПетрукНовини
Рашисти збудували на Донеччині систему мілітаризації українських дітей
18:15 06 лют 2026.
Шахраї під виглядом ООН ошукали українців майже на мільйон
17:55 06 лют 2026.
Резерви України встановили новий історичний максимум
17:30 06 лют 2026.
Прикордонник влаштував смертельну ДТП на Рівненщині
17:15 06 лют 2026.
Ситуацію з Сіверськом вдалося стабілізувати завдяки ефективним діям штурмових підрозділів, - Сирський
17:12 06 лют 2026.
На Закарпатті викрито масштабну корупційну схему
16:55 06 лют 2026.
У РФ почалася банківська криза
16:30 06 лют 2026.
Скандальний голова ДПСУ звільнився з військової служби
16:15 06 лют 2026.
На Дніпропетровщині бійцям за гроші допомагали піти у СЗЧ
15:30 06 лют 2026.
Київський чиновник вимагав хабар у переможця тендеру
15:15 06 лют 2026.






























































