Вівтар баскського божества знайдено у середньовічному колодязі в Іспанії(Фото)

При розкопках середньовічного монастиря на горі Арріаунді на півночі Іспанії було виявлено обітний вівтар римської епохи, на якому написано посвяту баскському божеству Ларрае . Вівтар датується I століттям нашої ери і є одним із трьох вівтарів, знайдених в Іспанії та присвячених Ларрае. Це єдиний із трьох, знайдений у результаті археологічних розкопок.

Розташована за п'ять миль на північний захід від Памплони в долині річки Гуліна неподалік крихітного містечка Ларунбе, гора Арріаунді досягає висоти 3100 футів. З вершини відкривається вид на весь басейн Памплони і це чудове оглядове місце легко захистити завдяки неприступному мису на південній стороні. Арріаундді був окупований з римської доби до середньовіччя і до сучасної доби майже постійно. У басейні Памплони були присутні римляни з часів Серторіанської війни у ​​I столітті до нашої ери. У першому столітті нашої ери були побудовані основні комунікаційні шляхи. З нього виходила важлива дорога до Памплони, починаючи з римської епохи, та монастир, присвячений Святому Стефану. був побудований тут у 11 столітті.

Підписуйтеcь на наш Telegram-канал Lenta.UA - ЄДИНІ незалежні новини про події в Україні та світі

Протягом десяти років археологи та сезонні волонтери розкопували вершину, щоб виявити залишки середньовічного монастиря, місце розташування якого загубилося протягом століть. Розкопки виявили прямокутне планування монастиря з трьома напівкруглими апсидами на одному кінці. 2022 року вони виявили отвір середньовічного колодязя в підлозі обнесеної стіною кімнати за правими апсидами. Усередині криниці вони знайшли кам'яний жертовник. Наявність вотивного вівтаря свідчить, що культове богослужіння мало місце на Арріаунді в I столітті. Спочатку жертовник мав стояти. Його кидали або поміщали в колодязь написом униз.

Напис говорить:
VAL(eria) V[i]
TEL.LA
M(erito?) LA R
A HE VO(tum)
L(ibens) S(olvit)

Це стандартна формула для вотивних вівтарів, яка перекладається як: «Валерія Вітела вільно і заслужено виконує свою обітницю, дану Ларрае».

Хоча археологічні матеріали римського періоду, такі як керамічні фрагменти, шпильки для сандаль та монети, були задокументовані ізольовано на місці Арріаунді, відкриття вівтаря забезпечує значний прогрес у віруваннях басків, області поклоніння божеству. Ларрай. і синкретизм між римським та баскським світами.

Ім'я цього місцевого бога чи богині засвідчено лише у трьох інших вівтарях на території Басків, розташованих у басейні Арга та її притоці річки Саладо: Мурусабаль де Андіон (Мендігоррія, стародавній Андело), ​​Ірухо та Рієсу. Ларунбе є винятковим, оскільки це шматок, який з'явився на північ і на більшій висоті, і єдиний, знайдений у ході археологічних розкопок. Це розширює сферу впливу, відомого досі цього божества.

Таким чином, це явно баскське божество, оскільки в нього є заключна частина, написана - він, яку ми, ймовірно, можемо інтерпретувати як форму баскського давального відмінка, тобто вона зазначає, кому воно присвячене божеству Ларре. Баскське ім'я, пов'язане з сучасною баскською мовою, змушує нас інтерпретувати його як божество, пов'язане з полем або сільськогосподарською територією.

Вівтар Ларунбе розширює територіальний діапазон письмових свідчень божеств та баскської мови далі на північ. Місце знахідки вівтаря знаходиться на межі території, яка могла б бути територією баскської спадщини та її сусідами (ймовірно Вардуло). Свідчення вівтаря ще трохи розмежовує цей діапазон і вказує нам на цю сферу поклоніння баскському божеству наприкінці I століття нашої ери. Це ще одне свідчення, яке допомагає глибше заглибитись у походження та еволюцію васконських мов та баскської мови.

Фото: Рада Ларунбе

Читайте також: Храм грецького бога Діоніса виявлено під час розкопок у Великій Британії (Фото)

Читайте також: Археологи виявили в Іраку статую стародавнього ассірійського божества (Фото)