В Ізраїлі помер автор монологів Райкіна, Хазанова та Клари Новікової

У юності Мар'ян закінчив Рівненський інститут водного господарства, здобувши спеціальність гідромеліоратора. У свій час працював у Києво-Печерській лаврі муляром-реставратором, 1988-го став співзасновником Українського культурологічного клубу, за що з подачі КДБ був звільнений з проектного інституту. Після цього працював розклеювачем афіш.

З 25 років Біленький пише гумористичні оповідання, 1989-го став автором образу «Теті Соні» для Клари Новікової. Його тексти звучали у програмах українського радіо «А ми до вас в ранковий час», «Від суботи до суботи», їх виконували Аркадій Райкін, Геннадій Хазанов, Любов Поліщук, Ян Арлазоров, за сценаріями Біленького знято низку сюжетів сатиричного кіножурналу «Фітіль».

Підписуйтеcь на наш Telegram-канал Lenta.UA - ЄДИНІ незалежні новини про події в Україні та світі

1991 року письменник виїхав до Ізраїлю та осів у Єрусалимі, співпрацював з театром «Ідішпіль».

Він був автором кількох книг (російською та івритом), друкувався в російськомовній пресі Ізраїлю, США, Канади, Німеччини та Австралії. Біленький переклав з івриту книги та п'єси ізраїльських класиків Ефраїма Кішона та Ханоха Левіна. Ряд цих п'єс було поставлено у театрах колишнього СРСР.  В його активі також переклад 10 п'єс українською мовою, зокрема, спектакль за п'єсою Ханоха Левіна «Крум» йшов на сцені театру ім. І. Франка.

Письменник страждав на онкологічне захворювання. Його похорон пройде сьогодні, 4 вересня, на єрусалимському цвинтарі Гіват-Шауль.

Читайте також: У Гонконгу помер відомий письменник та сценарист.