Стало відомо, за яку суму Артур Конан Дойл воскресив ненависного йому Шерлока Холмса

Як ми нещодавно писали, 1-го грудня був день народження Шерлока Холмса - цього дня в 1887 році побачила світ повість "Етюд у багряних тонах", де він з'являється вперше. Буквально за кілька років цей лондонський детектив так набрид свому творцю, який вважав своїм справжнім покликанням написання історичних романів, що в 1893-му році той відправив його до Швейцарії, де Холмс загинув у сутичці біля водоспаду зі зловісним доктором Моріарті.

Відомо, що "воскресити" Холмса Конан Дойла змусили обурення читачів та "щедрі пропозиції" видавців. І ось зараз британська The Gardian , посилаючись на Radio Times , нарешті повідомила розміри цієї щедрості. Виявилося, що американський видавець запропонував Конан Дойлу, суму, еквівалентну сьогоднішнім $1,6 млн. Письменник не встояв - та й хто б встояв на його місці? Хоча, можливо, після себе він за це все життя ненавидів, вважає автор Radio Times Люсі Ворслі.

Підписуйтеcь на наш Telegram-канал Lenta.UA - ЄДИНІ незалежні новини про події в Україні та світі

Цікава в новій статті також історія першої публікації "Етюду в багряних тонах". Про те, що її спочатку відкинули кілька видавців, було відомо і раніше – але тут одного з них називають за ім'ям. Виявляється, спочатку Конан Дойл запропонував свою повість Cornhill, який вважався журналом для інтелектуалів. І його вибір був цілком логічним, оскільки його герой був детективом-інтелектуалом.

Однак Cornhill повість відкинув, а за ним це зробили ще два видавці. Нарешті, четвертий видавець, що стояв "по рангу" набагато нижче, ніж попередні, Ward&Lock, опублікував її у своєму журналі Beeton's Christmas Annual. І тут найцікавіше - причина, через яку він це зробив. "Якраз те, що нам потрібне - дешева фантастика", - сказав він. 

При цьому видавець зробив правильний вибір двічі, причому вдруге – при оплаті. Хоча Конан Дойл наполягав на роялті, видавець заплатив йому пристойну на ті часи суму £25 за повість разом із правами на неї - і завдяки цьому за рахунок перевидань буквально озолотився.

А в "інтелектуальному" видавництві Cornhill, мабуть, кусали собі лікті (англійською це звучить bite your elbow) - як багато років потому в тій же Англії менеджер лейбла Decca, який відмовив музикантам-початківцям з невідомого гурту The Beatles, сказавши їм, що "чоловічі групи вийшли з моди".

Фото: вікторіанський Лондон часів Шерлока Холмса Pinterest