
Текст зберігався у архіві Національної бібліотеки.
Технологія штучного інтелекту (ШІ), яка використовується для розшифрування анонімних історичних творів, виявила приховану перлину — невідому п'єсу Фелікса Лопе де Вегі, — пише CNN.
Національна бібліотека повідомила, що видатний драматург епохи бароко написав п'єсу La francesa Laura за кілька років до своєї смерті в 1635 році. Рукопис, що зберігається в архівах бібліотеки, є копією, що датується кінцем XVII століття.
Підписуйтеcь на наш Telegram-канал Lenta.UA - ЄДИНІ незалежні новини про події в Україні та світі
Дослідники з університетів Відня та Вальядоліда використовували ШІ для розшифрування 1300 анонімних рукописів та книг у бібліотеці, заощадивши роки зусиль, а також спробували встановити їх авторство, звіривши кожну роботу з лексиконом різних літераторів.

З'ясувалося, що слова, використані в тексті La francesa Laura, «збігаються зі словником Лопе де Вега, а не лексиконом інших 350 драматургів, що брали участь в експерименті».
Сюжет обертається навколо Лаури, дочки герцога Бретані та дружини графа Арнальдо. Спадкоємець французького престолу полонений нею, і хоча вона відкидає його, ревнивий чоловік намагається її отруїти. Зрештою, правоту Лаури доведено, і щастя відновлено.
Видавництво Gredos випустить книгу іспанською мовою найближчими місяцями.
Читайте також: Дослідження: прототипу бетховенської Елізи ніколи не існувало.
На ілюстрації: Портрет Лопе де Вега
Михайло ГольдНовини
Зрадник готував теракти в Одесі
02:20 09 вер 2025.
У легендарного Бенксі можуть виникнути серйозні проблеми
23:10 08 вер 2025.
У Києві визначили найбільш упорядковані та неблагополучні райони
22:45 08 вер 2025.
Лісабонський фунікулер Gloria буде реконструйовано
22:30 08 вер 2025.
Німеччина придбає у США триста ракет Patriot
22:15 08 вер 2025.
У ДСНС розповіли про наслідки російського удару по Кабміну
21:30 08 вер 2025.
В Офісі президента підтвердили, що удар по Кабміну було завдано російським "Іскандером"
20:45 08 вер 2025.
Росія, як і раніше, концентрує свої удари на українській енергетиці
20:30 08 вер 2025.
Уряд Франції йде у відставку
20:15 08 вер 2025.
Білоруських шпигунів виявили у Європі
19:55 08 вер 2025.