Текст хранился в архиве Национальной библиотеки.
Технология искусственного интеллекта (ИИ), используемая для расшифровки анонимных исторических произведений, обнаружила скрытую жемчужину — неизвестную пьесу Феликса Лопе де Веги, — пишет CNN.
Национальная библиотека сообщила, что выдающийся драматург эпохи барокко написал пьесу «La francesa Laura» за несколько лет до своей смерти в 1635 году. Рукопись, хранящаяся в архивах библиотеки, представляет собой копию, датируемую концом XVII века.
Исследователи из университетов Вены и Вальядолида использовали ИИ для расшифровки 1300 анонимных рукописей и книг в библиотеке, сэкономив годы усилий, а также попытались установить их авторство, сверив каждую работу с лексиконом разных литераторов.
Выяснилось, что слова, использованные в тексте «La francesa Laura», «совпадают со словарем Лопе де Вега, а не лексиконом других 350 драматургов, участвовавших в эксперименте».
Сюжет вращается вокруг Лауры, дочери герцога Бретани и жены графа Арнальдо. Наследник французского престола пленен ею, и хотя она отвергает его, ревнивый муж пытается ее отравить. В конце концов, правота Лауры доказана, и счастье восстановлено.
Издательство Gredos выпустит книгу на испанском языке в ближайшие месяцы.
Читайте также: Исследование: прототипа бетховенской Элизы никогда не существовало.
На иллюстрации: Портрет Лопе де Вега
Михаил ГольдНовости
Оккупанты атаковали инфраструктурный объект в Кривом Роге
11:30 19 апр 2024.
Решается судьба войны в Украине, - Туск
11:15 19 апр 2024.
В ГУР раскрыли подробности уничтожения Ту-22МЗ (ВИДЕО)
10:55 19 апр 2024.
Гуменюк уволили из Сил обороны юга
10:45 19 апр 2024.
Стало известно, какая работа защищает от деменции
10:30 19 апр 2024.
РФ целенаправленно ударила по объектам «Укрзализныци» в Днепре
10:10 19 апр 2024.
ВСУ впервые уничтожили Х-22 и Ту-22М3
09:55 19 апр 2024.
Стратегический бомбардировщик разбился в России
09:30 19 апр 2024.
Оккупанты нанесли массированный удар по Днепропетровщине
09:15 19 апр 2024.
На Венецианской биеннале с проектом "Плетение сеток" начал работу Национальный павильон Украины
08:30 19 апр 2024.
Конец недели принесет дожди почти по всей Украине (Карта)
07:27 19 апр 2024.