Политика Языковая проблема

Зеленский по-английски: журналисты не знают, как правильно писать фамилию президента

18:31 20 май.  1168 Читайте на: УКР РУС

К главе государства обратились с просьбой разрешить вопрос.

Журналистка англоязычной газеты Kyiv Post Ольга Руденко обратила внимание, что в соцсетях фамилия написана Zelenskiy, а на сайте президента – Zelensky. В Twitter и вовсе третья версия – Zelenskyy.

«Владимир Зеленский, у нас, как у англоязычной газеты, есть огромная боль, разрешить которую можете только вы. Вы Zelenskiy или Zelensky? Инстаграм, Фейсбук - Zelenskiy. Сайт президента - Zelensky. Твиттер - вообще, прости господи, Zelenskyy», - написала журналистка.

«Я понимаю, у вас там роспуск Рады и все такое. Но нам про вас пять лет писать, а мы очень за точность, нам эти две буквы покоя не дают», - добавила Руденко.

Как сообщала Lenta.UA, сегодня Владимир Зеленский официально вступил в должность президента Украины.

Фото: УНИАН

Самое читаемое