СуспільствоПам'ять

У Бразилії померла відома письменниця українського походження

11:45 18 лип 2022.  2788Читайте на: УКРРУС

Віра Вовк померла на 96-му році життя у Ріо-де-Жанейро.

Майбутня письменниця та літературознавець народилася у Бориславі в родині лікаря та археолога. Виросла у містечку Кути, навчалася у гімназії у Львові.

1945-го дівчина емігрувала до Німеччини, вивчала германістику, славістику та музикознавство в Тюбінгенському університеті. 1949-го разом із матір'ю переїхала до Ріо-де-Жанейро, де завершила освіту, згодом стажувалася у Колумбійському (Нью-Йорк) та Мюнхенському університетах, де вивчала, зокрема порівняльне літературознавство. Здобула докторський ступінь з філософії. З 1950-х — професор німецької літератури у Державному університеті Ріо-де-Жанейро, а 1957-го очолила кафедру германістики цього університету.

Одна з книг Віри Вовк

Вовк опублікувала десятки своїх поетичних збірок, а також книги прози. Переклала українською мовою ряд віршів європейських авторів, перекладала й вірші українських поетів німецькою та португальською мовами.

Письменниця активно пропагувала українську мову та культуру, неодноразово була відзначена Літературною премією імені Івана Франка, лауреат Шевченківської премії у галузі літератури (2008), Премії імені Пантелеймона Куліша (2014) та багатьох інших. Серед українських державних нагород Віри Вовк — Орден княгині Ольги ІІІ ступеня (2003).

Читайте також: Ліну Костенко нагороджено французьким орденом Почесного легіону.

Михайло Гольд

Найпопулярніше