Турецкий телеканал недослышал комплимент российского дипломата Эрдогану (ВИДЕО)

МИД России поправил турецкий телеканал, который неправильно интерпретировал слова главы российского внешнеполитического ведомства Сергея Лаврова в ходе переговоров с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом. Об этом сообщила пресс-служба МИД РФ в Twitter.

Турецкий ресурс YolTV выложил отрывок из видео, на котором Лавров обращается к Эрдогану, а в субтитрах привел слова: "I love you Tayyip". 

"Мы заметили, что турецкий ресурс YolTV неправильно интерпретировал слова главы российского МИД. На видео отчетливо слышно, что министр говорит: "I love your tie" ("Мне нравится ваш галстук")", — отмечается в твиттере российского внешнеполитического ведомства. 

Напомним, Эрдоган после встречи с Путиным запросил у США Patriot.

Читайте также: Помпео заявил об «игре в испорченный телефон» из-за заявлений Лаврова

Фото: Реджеп Таип Эрдоган, росСМИ