Зробити відкриття археологам допоміг місцевий пастух.
Написи давньогрецьким алфавітом на скелі нещодавно були виявлені на горі в Таджикистані, про це повідомляє Greekreporter.
Гравюри грецьким листом у бактрійському регіоні цієї області свідчать: « ΕΙΔΙΗΛΟ Υ…ϸΑΟΝΑΝϸΑΕ ΟΟΗ-ΜΟ ΤΑΚ-ΤΟΕ», що перекладається як «Це… царя царів, Віма Така.
Археологи зазвичай не мають змоги відкривати нові пам'ятники в Таджикистані через його природні ландшафти.
Особливо важко ідентифікувати пам'ятники у важкодоступних гірських районах. Проте місцеві жителі справляються із завданням та повідомляють про свої знахідки археологам.
Наприклад, у 1932 році місцевий пастух Джура Алі виявив на горі Муг кошик із документами. Знахідка виявилася унікальною, оскільки це був перший текст согдійською мовою, знайдений на території історичного Согда. Це дослідження врешті-решт призвело до відкриття городища стародавнього Пенджикента.
Так само житель села Шол Гісар Сангіновського району натрапив у горах на написи незнайомим листом.
Експертизу знахідки взяв він Бобомулло Бобомуллоєв, науковий співробітник Інституту історії, археології та етнографії Національної академії наук Таджикистану.
Після більш ретельного аналізу наскальні написи справді виявилися давніми письменами. Вони розташовувалися в північній частині ущелини біля правого припливу річки Алмосі, в дуже мальовничому місці, відомому серед місцевого населення як Ходжа Мафрадж.
Місцевий пастух Сангін Хайталі, який зробив знахідку, сказав, що вперше, коли він відвідав цей район, він знайшов ще більше.
Через сходження лавин до підніжжя скелі впали фрагменти з написами. Вціліла частина висічена на плоскій поверхні скелі в три рядки, де 23 літери.
Фото: Wikimedia Commons
Олена КовальНовини
Кінець тижня принесе дощі майже по всій Україні
07:27 19 кві 2024.
У Києві відкрилася виставка найдорожчого з українських художників
06:30 19 кві 2024.
У Львові сталася пожежа
04:40 19 кві 2024.
Чоловіки напали на прикордонний наряд на Рівненщині
02:20 19 кві 2024.
Автор та виконавець саундтреку до фільму "О, щасливчик!" відзначає сьогодні день народження
00:45 19 кві 2024.
Рекордна зоряна чорна діра виявлена недалеко від Землі
23:45 18 кві 2024.
Новий альбом Тейлор Свіфт, схоже, "витік" у мережу
22:45 18 кві 2024.
Людству загрожує епідемія хвороби з рівнем летальності понад 50%
22:15 18 кві 2024.
У США спрогнозували, як може виглядати ув'язнення для Дональда Трампа
21:45 18 кві 2024.
Союзники України готові купити для неї Patriot "на стороні"
21:30 18 кві 2024.